'북한 IP 포착' 요약, AI가 바꿔놓는 한 단어
최근 금융권 해킹 보도에서 '북한 IP 다수 포착'이라는 표현이 쏟아지지만, 원문 본문은 공격 주체를 특정하지 않고 '조사 중'으로 남겨 두는 경우가 많다. IP는 경유지 세탁과 VPN 때문에 공격자 신원이 아니라 수사의 출발점일 뿐이며, AI 요약은 이런 '추정' 표현을 '확정'으로 바꾸기 쉽다. 요약을 읽을 때는 발표 주체, 확실성, 근거, 시점 네 가지를 되물어 원문이 유보한 판단까지 넘겨받지 않도록 확인해야 한다.